« Orlos, Clarines y otros Nazardos ». Loreto Aramendi interprète de la musique baroque européenne à l’orgue Pedro Echevarría (1744) de la cathédrale de Salamanque et à l’orgue Jordi Bosch (1765) de la paroisse Sant Andreu de Santanyí.
Loreto Aramendi hat ein glückliches Händchen bei der Repertoireauswahl und zwei glückliche bzw. erfolgreiche Hände bei der Interpretation ihres breitgefächerten Doppelprogramms. Schaut man sich das genauer an und hört genau hin, dann ist der Sinn erkennbar: Die Werkauswahl zeigt die beiden Instrumente mit ihren vielseitigen klanglichen und spieltechnischen Möglichkeiten, was weit über die authentische Darstellung der üblichen spanischen Verdächtigen (Cabézon, Correa de Arauxo u. a.) hinausgeht. Das ist ein wohltuender Blick über kulturelle Grenzen hinaus mit einem Fokus auf das, was musikalisch verbindet und sich angemessen und natürlich umsetzen lässt.
__Crítica de Johannes Ring en Die Organ journal del mes de diciembre 2020.
What a delight this is! I’ll get on to the performances in a moment, but I have never seen so sumptuous a CD package.[…] outstandingly engaging performer […] I just cannot put into words the glory of the sound […] performances are always superlatively musical, and dramatic. […] recording techniques are exemplary […] the total production value is excellent. This is, to my mind, a must have!
__ Review by David Dewar en Choir & Organ – December 2020.
Pari gagné de Loreto Aramendi, excellente musicienne historiquement informée qui sait nous convaincre par un jeu précis et fluide, en harmonie avec les climats des diverses œuvres. Elle nous fait entendre de nombreux mélanges de sonorités savamment dosés.
Ces instruments anciens révèlent des ressources insoupçonnées sous les doigts experts de Loreto Aramendi.
Un album à découvrir avec gourmandise et qui, écouté au casque, ne vous laissera pas indemne !
__Critique de ResMusica – Mai 2020.
–[…] le répertoire allemand du 20e siècle (Distler) semble excellent sous les mains d’Aramendi. […] performances virulentes et imaginatives, […] Effet spectaculaire […]
La polyvalence est en même temps la partie attrayante de cette production, ce qui montre que les orgues espagnols ne doivent pas seulement jouer de la musique espagnole.
__Critique de Trouw – Juin 2020.
–Prix double CD (pour l’Espagne / transport inclus) : 20 €
Description
- Double CD (2h07) enregistré en octobre 2019. Date de lancement : Avril 2020
- Livre de 99 pages.
- Notes au programme.
- Description technique des orgues.
- Photos des orgues.
- Textes en : Espagnol / Basque / Français / Anglais / Allemand.
- Envoi par courrier.
ORGUE PEDRO ECHEVARRÍA (1744)
CATHÉDRALE DE SALAMANQUE Dietrich Buxtehude (1637-1707)
1 – Preludio BuxWV 163 7’34”
Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
2 – Canzone dopo l’Epistola 2’45”
Georg Muffat (1653-1704)
3 – Tocata prima, Apparatus musico-organisticus 5’29”
Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)
4 – Segundo tiento de quarto tono 4’23”
Pablo Bruna (1611-1679)
5 – Tiento de 2 tono por G sol re ut sobre la letanía de la Virgen 6’38”
Juán Cabanilles (1644-1712)
6 – Corrente italiana 6’38”
Padre José Larrañaga (1728-1806)
7 – Sonata en Do M 3’21”
Luis de Narváez (1490-1547)
8 – Quatro diferencias sobre “Guárdame las vacas” 1’38”
Johann Pachelbel (1653-1706)
9 – Allein Gott in der Hoh’ sei Ehr 3’15”
Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)
10 – Tiento de Quinto tono 4’57”
Hugo Distler (1908-1942)
11 – Thirty Pieces Op. 18/1 (extracto de 5 piezas) 6’30”
Maria Josefa Marco
12 – Fandango 1’49”
Michel Corrette (1707-1795)
13 – Où s’en vont ces gays bergers 4’12”
14 – Tambourins 1’50”
15 – À la venue de Noël 2’32”
Nicolas de Grigny (1671-1703)
16 – Dialogue 3’30”
17 – Plein Jeu 1’17”
José Jiménez (1601 -1672)
19 – Batalla de sexto tono 5’27”
ORGUE JORDI BOSCH (1765)
PAROISSE DE SANT ANDREU DE SANTANYÍ Juán Cabanilles (1644 -1712)
1 – Batalla Imperial 4’52” – órgano Salamanca
Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
2 – Mein junges Leben hat ein End 6’24” – órgano Salamanca
Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)
3 – Tiento tercero de sexto tono sobre la Batalla de Morales 6’51”
John Dowland (1563-1626)
4 – Pavana Lachrymae 6’24”
Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
5 – Balletto del granduca SwWV319 4’28”
Henry Purcell (1659-1695)
6 – Ground 3’01”
Michel Corrette (1707-1795)
7 – Joseph est bien marié 2’35”
8 – Une jeune pucelle 3’44”
9 – Noël provençal 1’20”
José Blasco de Nebra (1702-1768)
10 – Batalla de Clarines 2’44”
William Byrd (1543-1623)
11 – La Volta 1’30”
François Couperin (1668-1733)
12 – Récit de Chromhorne 2’53”
Antonio Valente (1520-1580)
13 – Lo Ballo dell’Intorcia 1’31”
Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
14 – Toccata per l’Elevatione 3’06”
Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
15 – Partita XI sopra l’Aria di Monicha 8’20”
José Jiménez (1601-1672)
16 – Batalla de Sexto Tono 4’56”
Antonio Martín y Coll (1650-1734)
17 – Danza del Acha 1’40”